-
1 деформация конструкции
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > деформация конструкции
-
2 деформация конструкции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация конструкции
-
3 деформация конструкции
Русско-английский технический словарь > деформация конструкции
-
4 деформация конструкции
1) Aviation: structural distortion2) Engineering: structural deformation3) Astronautics: billowingУниверсальный русско-английский словарь > деформация конструкции
-
5 деформация конструкции
Русско-английский политехнический словарь > деформация конструкции
-
6 деформация конструкции
deformation of structure, structural deformationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деформация конструкции
-
7 деформация конструкции
Русско-английский авиационный словарь > деформация конструкции
-
8 деформация конструкции
Русско-английский аэрокосмический словарь > деформация конструкции
-
9 деформация конструкции
Русско-испанский автотранспортный словарь > деформация конструкции
-
10 деформация конструкции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деформация конструкции
-
11 деформация конструкции воздушного судна
Aviation: aircraft structural deformationУниверсальный русско-английский словарь > деформация конструкции воздушного судна
-
12 деформация
деформация конструкцииstructural distortionдеформация конструкции воздушного суднаaircraft structural deformationопасная деформацияdetrimental deformation -
13 деформация
1) deflection
2) deformation
3) distortion
4) strain
– деформация изгиба
– деформация конструкции
– деформация кручения
– деформация основания
– деформация остаточная
– деформация отливки
– деформация охлаждения
– деформация ползучести
– деформация растяжения
– деформация сдвига
– деформация сжатия
– деформация смятия
– деформация устоя
– деформация фотопленки
– закалочная деформация
– знакомеременная деформация
– мгновенная деформация
– местная деформация
– объемная деформация
– остаточная деформация
– предельная деформация
– претерпевать деформация
– продольная деформация
– равномерная деформация
– связанная деформация
– суммарная деформация
– температурная деформация
– удельная деформация
– упругая деформация
– усадочная деформация
– усталостная деформация
– чистая деформация
деформация концов рельсов — batter
деформация при нулевых удлинениях — inextensional deformation
деформация при пределе текучести — yield strain
деформация продольного изгиба — buckling strain
деформация сдвига при кручении — shear deformation in torsion
суммарная деформация ползучести — total creep
упругая деформация валка — roll springing
-
14 деформация
-
15 деформация защитной конструкции
деформация защитной конструкции
Изменение формы и размеров защитной конструкции (или ее части) под влиянием нагрузок или разрушающих воздействий, влекущих за собой утрату функции назначения (защита).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация защитной конструкции
-
16 деформация, соответствующая пределу текучести
деформация, соответствующая пределу текучести
упругая деформация
ey
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация, соответствующая пределу текучести
-
17 деформация
deformation
- конструкции — structural deformation
- остаточная — permanent deformation
деформация, сохраняющаяся после снятия нагрузки. — the structure must be able to support limit loads without detrimental permanent deformation.
-, упругая работа д. — elastic deformation strain energyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > деформация
-
18 деформация авиационного средства пакетирования
деформация авиационного средства пакетирования
Изменение формы авиационного средства пакетирования или элемента его конструкции в результате воздействия нагрузки.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация авиационного средства пакетирования
-
19 деформация, соответствующая временному сопротивлению
деформация, соответствующая временному сопротивлению
eu
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- eu
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация, соответствующая временному сопротивлению
-
20 деформация, соответствующая предельной обобщенной силе
деформация, соответствующая предельной обобщенной силе
vu
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- vu
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация, соответствующая предельной обобщенной силе
См. также в других словарях:
Деформация конструкции — – изменение формы и размеров конструкции (или части ее) под влиянием нагрузок и воздействий. [СНиП I 2] Деформация конструкций – изменение положения, форм и конструкции или ее части под действием нагрузок или воздействий. [Отраслевой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация конструкции элементов кранового пути — – изменение формы и размеров конструкции элемента или его части под влиянием внешних воздействий или нагрузок. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации наземных крановых путей РД 50:48:0075.01.05.] Рубрика термина: Деформации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
деформация — деформация: Искажение формы куска мыла по сравнению с предусмотренной в техническом документе. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа Де … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деформация пластическая — – остаточная деформация, происходящая без нарушения сплошности материала. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Деформация пластическая – деформация,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация упругая — – деформация, полностью исчезающая после устранения вызвавшей её причины. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Деформация упругая – деформация тела,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация — – изменение формы и/или размеров тела под влиянием внешних сил и разного рода воздействий (изменение температуры и влажности, осадка опор и т. д.); в сопротивлении материалов и теории упругости – количественная мера изменения размеров … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация остаточная — Деформация остаточная – деформация, не исчезающая после устранения воздействий, вызвавших её. [Новый политехнический словарь, Москва, Научное издательство, 2000г.] Деформация остаточная – остающаяся после устранения действующих на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация предельная — – деформация, соответствующая пределу прочности материала. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Деформация предельная – приводящая сооружение к предельному состоянию. [Словарь основных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация необратимая — – неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Деформации материалов Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация основания — Деформация основная – деформация, возникающая в результате передачи усилий от здания (сооружения) на основание или изменения физического состояния грунта основания в период строительства и эксплуатации здания (сооружения). [СНиП I 2]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация относительная — Деформация относительная – отношение значения уменьшения толщины образца, измеренной по направлению действия сжимающей силы, к его первоначальной толщине d0, выраженное в процентах. [ГОСТ EN 826 2011] Деформация относительная (λ) –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов